Rosa Pomar Vovó

(EN) Vovó is a 100% Portuguese wool yarn, durable and versatile, with no chemical treatments and not superwash. It's ideal for making sweaters and cardigans for daily wear, with no tendency to pill, and perfect for jacquard work or cables and twisted stitches. Its sport weight can also be used as a substitute for DK weight yarns in some projects.

The band featuring a sheep indicates skeins made entirely with wool from the indigenous Campaniça breed, connecting you to Portugal's rich pastoral heritage with every stitch.

This yarn celebrates the wisdom and skill passed down through generations - like the knowledge shared by our grandmothers (vovós) who taught us that the best things in life are made with love, patience, and quality materials.

Illustration by Joana Rosa Bragança. This yarn was entirely produced in Portugal.

100% Fine Portuguese Wool
Hand wash recommended.

50g
Metres Per Ball: 143 m
Yards Per Ball: 156 yds
Needle Size/Tension: 3.5-4.5mm | 20-23 sts

(FR) Vovó est un fil en 100% laine portugaise, résistant et polyvalent, sans traitements chimiques et non superwash. Il est idéal pour confectionner des chandails et cardigans pour usage quotidien, sans tendance au boulochage, et parfait pour les travaux en jacquard ou avec des torsades et points torsadés. Son poids sport peut aussi être utilisé comme substitut aux fils DK dans certains projets.

La bande ornée d'un mouton indique les écheveaux entièrement produits avec la laine de la race indigène Campaniça, vous connectant au riche héritage pastoral du Portugal à chaque maille.

Ce fil célèbre la sagesse et l'habileté transmises à travers les générations - comme les connaissances partagées par nos grands-mères (vovós) qui nous ont enseigné que les meilleures choses de la vie sont faites avec amour, patience et matériaux de qualité.

Illustration de Joana Rosa Bragança. Ce fil a été entièrement produit au Portugal.

100% Laine Fine Portugaise
Lavage à la main recommandé.