Mittens of Latvia

(EN) This book presents 178 samples of mittens, reproduced from 18th-century originals in Latvian museum collections, along with their knitting secrets and wearing traditions.

Although there have been publications before concerning Latvian ethnographic mittens, "Mittens of Latvia. 178 Traditional Designs to Knit" provides the most complete and exact information.

Moreover, it is a visually magnificent book that tells us the story of Latvian traditional culture through bright and inspiring photos. The book is a perfectly designed trustworthy historical encyclopedia.

At the same time, it is also a practical treatise encouraging knitters to carry on ancient traditions with original and exciting patterns. The left-hand page presents the pattern, the right-hand one shows a knitted mitten for better visual perception of the pattern.

Every sample of a mitten carries with it precise historical information about the location where it comes from, the museum where the original can be found and its inventory number.

Every pattern presented by the book is unique, but they still all have roots in the cradle of Indo-European culture and it is easy to see resemblances with ethnographic sign systems in many other traditional cultures.

Available in both English and French versions. 🌍

(FR)  Ce livre présente 178 échantillons de mitaines, reproduites d'après les originaux du 18e siècle conservés dans les collections de musées lettons, ainsi que leurs secrets de tricotage et leurs traditions vestimentaires.

Bien qu'il y ait eu des publications auparavant concernant les mitaines ethnographiques lettones, "Mittens of Latvia. 178 Traditional Designs to Knit" fournit l'information la plus complète et la plus exacte.

De plus, c'est un livre visuellement magnifique qui nous raconte l'histoire de la culture traditionnelle lettone à travers des photos lumineuses et inspirantes. Le livre est une encyclopédie historique parfaitement conçue et fiable.

En même temps, c'est aussi un traité pratique encourageant les tricoteur·euse·s à perpétuer les traditions ancestrales avec des motifs originaux et passionnants. La page de gauche présente le motif, celle de droite montre une mitaine tricotée pour une meilleure perception visuelle du patron.

Chaque échantillon de mitaine porte avec lui des informations historiques précises sur le lieu d'origine, le musée où se trouve l'original et son numéro d'inventaire.

Chaque motif présenté dans le livre est unique, mais tous ont néanmoins leurs racines dans le berceau de la culture indo-européenne et il est facile de voir les ressemblances avec les systèmes de signes ethnographiques de nombreuses autres cultures traditionnelles.

Disponible en versions anglaise et française.