Boro & Sashiko, Harmonious Imperfection: The Art of Japanese Mending & Stitching

(EN) Fall in Love with Boro & Sashiko Stitching

Combine hand stitches to create dramatic, unique designs and learn to embrace imperfection, admiring the utilitarian beauty of every stitch. "Shibaguyz" Shannon and Jason Mullett-Bowlsby invite you to try your hand at boro, the traditional Japanese art of mending and quilting, and more than 30 authentic sashiko designs.

Stitching lessons are true to tradition, inspired by historical works by Japanese masters. This comprehensive guide in sashiko and boro includes patterns, stitch how-tos, and needle-threading and knotting tips. Put your handwork to good use with 9 contemporary projects like a sashiko sampler wallhanging, reversible knot bag, or a kimono-inspired jacket! With step-by-step instructions, even beginners can embrace the art of visible mending.

What You'll Learn:

• Hand sew 30+ authentic sashiko patterns with best-selling authors the Shibaguyz
• Recreate the traditional art of boro (mending textiles) with 9 useful projects like jackets, bags, and home decor
• Read stitch charts, mark fabrics, and thread your needle with tips from the pros

(FR) Tombez Amoureuse du Boro & du Sashiko

Combinez des points faits à la main pour créer des designs spectaculaires et uniques, et apprenez à embrasser l'imperfection en admirant la beauté utilitaire de chaque point. Les « Shibaguyz », Shannon et Jason Mullett-Bowlsby, vous invitent à découvrir le boro, l'art japonais traditionnel du reprisage et du matelassage, ainsi que plus de 30 motifs sashiko authentiques.

Les leçons de broderie sont fidèles à la tradition, inspirées par les œuvres historiques de maîtres japonais. Ce guide complet sur le sashiko et le boro comprend des patrons, des tutoriels de points, et des conseils pour enfiler l'aiguille et faire des nœuds. Mettez votre travail manuel à profit avec 9 projets contemporains comme une tenture murale échantillonneur sashiko, un sac réversible à nœud, ou une veste d'inspiration kimono! Avec des instructions étape par étape, même les débutantes peuvent s'initier à l'art du reprisage visible.

Ce Que Vous Apprendrez:

• Broder à la main plus de 30 motifs sashiko authentiques avec les auteurs à succès, les Shibaguyz
• Recréer l'art traditionnel du boro (reprisage de textiles) avec 9 projets utiles comme des vestes, des sacs et de la décoration intérieure
• Lire des diagrammes de points, marquer les tissus et enfiler votre aiguille grâce aux conseils des professionnels